автор: oziris

В морето сивееше кула тиха и самотна.
Ти превърна се в светлината на моят живот.
Любовта остана наркотик, който вдишвам, не пия.

Но знаеше ли ти –
сняг когато завали,
очите ми отварят се широко
и виждам как светлина от тебе струи.

Мила,
Ти за мен си целувка от роза в сивото небе.
Колкото повече съм с теб,
толкова по-странно се чувствам.
И сега, когато розата ти разцъфва,
светлина се процежда в сивото небе.

Толкоз много може да ти каже
един мъж, толкоз много...
Ти оставаш:
моята сила, удоволствието, моята болка.
Мила, не отричам своята зависимост от теб.
Нима това е здравословно, скъпа?

[припев]

Мила,
Ти за мен си целувка от роза в сивото небе.
Колкото повече съм с теб,
толкова по-странно се чувствам.
И сега, когато розата ти разцъфва,
светлина се процежда в сивото небе.

Целува ме роза във сивото небе...
Целува ме роза...
... и ще падна, ще падна
Целува ме роза...

Толкоз много може да ти каже
един мъж, толкоз много... Ти оставаш:
моята сила, удоволствието, моята болка.



Seal - Kiss from a rose

There used to be a greying tower alone on the sea.
You became the light on the dark side of me.
Love remained a drug that`s the high and not the pill.

But did you know,
That when it snows,
My eyes become large and,
The light that you shine can be seen.

Baby,
I compare you to a kiss from a rose on the grey.
Ooh, The more I get of you
Stranger it feels, yeah.
And now that your rose is in bloom,
A light hits the gloom on the grey.

There is so much a man can tell you,
So much he can say.
You remain,
My power, my pleasure, my pain.
Baby, to me you`re like a growing addiction that I can`t deny
Won`t you tell me is that healthy, baby?

[refrain]

Baby,
I compare you to a kiss from a rose on the grey.
Ooh, the more I get of you
stranger it feels, yeah.

Now that your rose is in bloom.
A light hits the gloom on the grey,

I`ve been kissed by a rose on the grey,
I`ve been kissed by a rose
...And if I should fall, at all
I`ve been kissed by a rose

There is so much a man can tell you,
So much he can say. You remain
My power, my pleasure, my pain.