автор: oziris

(Когато започна...)
Нямах какво да кажа
и се изгубих в празнотата на душата си.
(Бях объркан...)
И споделих всичко, за да открия,
че не съм единственият човек със точно тези мисли.
(Вътре в мен)
Но всичко, което виждат те, разкриха думите
като единственото нещо, което чувствам аз.
(Нищо не губя)
В безизходица, празен и самотен.
И вината е само моя, и вината е само моя.

Искам да оздравея, искам да чувствам!
Всичко, което мислех, е било напусто!
Искам да се отърва от болката,
сраснала се с мене!
(Заличи болката, да изчезне!)
Искам да оздравея, искам да усещам!
Сякаш близо съм до истинското нещо...
Искам да открия търсеното толкоз дълго време.
Където ме приемат.

И просто нямам какво да кажа.
Не мога да повярвам, че не ме повалиха по лице.
(Бях объркан...)
Търсех навсякъде само за да открия,
че това не е нещото, което виждах в свойте мисли.

(Какво съм аз?)
Какво имам, освен негативност?
Защото не мога да си обясня как ме гледат в очите.
(Нищо не губя)
Без да печеля, празен и самотен.
И вината е само моя, и вината е само моя.

[припев]

Никога не ще позная
себе си додето не го направя сам!
И никога не ще усетя
нищо, додето раните не оздравеят!

Никога не ще бъда
каквото и да е, с висящата присъда!
Аз ще се освободя,
ще се преоткрия днес!


Linkin Park - Somewhere I belong

(When this began)
I had nothing to say
And I get lost in the nothingness inside of me
(I was confused)
And I let it all out to find
That I`m not the only person with these things in mind

(Inside of me)
But all that they can see the words revealed
Is the only real thing that I`ve got left to feel
(Nothing to lose)
Just stuck, hollow and alone
And the fault is my own, and the fault is my own

I wanna heal, I wanna feel
What I thought was never real
I wanna let go of the pain
I`ve felt so long
(Erase all the pain till it`s gone)
I wanna heal, I wanna feel
Like I`m close to something real
I wanna find something I`ve wanted all along
Somewhere I belong

And I`ve got nothing to say
I can`t believe I didn`t fall right down on my face
(I was confused)
Looking everywhere only to find
That it`s not the way I had imagined it all in my mind

(So what am I)
What do I have but negativity
`Cause I can`t justify way everyone is looking at me
(Nothing to lose)
Nothing to gain, hollow and alone
And the fault is my own, and the fault is my own

[refrain]

I will never know
Myself until I do this on my own
And I will never feel
Anything else until my wounds are healed

I will never be
Anything till I break away from me
I will break away
I`ll find myself today