Привет, Anonymous » Регистрация » Вход
Вземи от книжарница ХуЛите!

Посещения

Привет, Anonymous
ВХОД
Регистрация

ХуЛитери:
Нов: zarathustra
Днес: 0
Вчера: 0
Общо: 13654

Онлайн са:
Анонимни: 34
ХуЛитери: 0
Всичко: 34

Онлайн книжарница

Купи онлайн от книжарница ХуЛите!

Електронни книги

Вземи онлайн електронна книга!

Календар

«« Април 2017 »»

П В С Ч П С Н
          12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930

[ добави събитие ]

Екипи на ХуЛите

Съвет на сайта:
23 съветници

Публикуващи администратори:
изпрати бележка на aurora aurora
изпрати бележка на alfa_c alfa_c
изпрати бележка на viatarna viatarna
изпрати бележка на Valka Valka
изпрати бележка на anonimapokrifoff anonimapokrifoff

Издателство ХуЛите:
изпрати бележка на hixxtam hixxtam
изпрати бележка на BlackCat BlackCat
изпрати бележка на nikikomedvenska nikikomedvenska
изпрати бележка на kamik kamik
изпрати бележка на Raya_Hristova Raya_Hristova

Координатор екипи и техническа поддръжка:
изпрати бележка на Administrator Administrator


С благодарност към нашите бивши колеги:
mmm
Angela
railleuse
Amphibia
fikov
nikoi
ХуЛите :: Виж тема - Бал на поезията "Звън на камбани, звън на вълни"
.: Търсене :: Списък на потребителите :: Групи :: Профил :: Влез и виж бележките си :: Вход :.

 
Започни нова темаРепликирай в темата
Виж предишна тема Влез и виж бележките си Виж следваща тема
Автор Съобщение
Markoni55
ХуЛитер
ХуЛитер


Записан(а): Dec 13, 2003
Мнения: 2067
Място: Варна

МнениеВъведено на: 17 Апр 2017 15:19:00 » Бал на поезията "Звън на камбани, звън на вълни" Отговори с цитат върни се горе

Вероятно много от преданите на поетичните ни балове приятели ще се изненадат. Но в динамичното време, в което живеем трябва да отчитаме случващото се. Всяка идея има своя жизнен цикъл, след който обикновено зацикля. И за да не се случи това с любимите ни поетични срещи в галерия "Арт Маркони", а и защото признавам малко се поуморих - четири бала в годината плюс изложбите и премиерите на книги не са шега работа Laughing Особено сега, когато възобновихме и смешния бал за поезия и проза "Очи към себе си".
"Звън на камбани, звън на вълни" ще бъде четвъртата съвместна среща с поети и писатели от Московския съюз на писателите. Миналата година проведохме три срещи: зимна, пролетна и лятна. Не ги обявих тук по понятни причини - не ми се искаше красивата ни идея да бъде оспамена с русофобски настроения. Ще ми се да надраснем политическите си пристрастия и да погледнем от друга гледна точка. Езикът е богатство. В сайта ни има не малко творци, който гледат на руския език, като още едно предизвикателство и още една възможност за споделяне на творчество. Радвам се, че по време на тези поетични балове се случиха полезни контакти, дали възможност на български автори да бъдат включени в руски антологии, да се провокира преводаческия дух и на двете страни. Приятелят и съорганизатор на събитието, поетът Владимир Стоянов беше подготвил предварително подстрочник за стиховете, определени от журито за "рицарския турнир", така че в паузата се получиха интересни преводи на стихове на двата езика.
Тази година ще проведем само един съвместен бал на поезията/ толкова ще ми стигнат силите Laughing /. Съжалявам, че малко късно пускам информацията, но това е само защото не успявам и моля да ме извините.
Галерия "Арт Маркони"
и
СОК "Камчия"
и
Дружество на писателите -Варна
организират

Бал на поезията / 2017

"ЗВЪН НА КАМБАНИ, ЗВЪН НА ВЪЛНИ..." / ЗВОН КОЛОКОЛА, ЗВОН ВОЛНЫ..."

08.05.2017 Г - 18.30 часа в галерия "Арт Маркони"


Своите стихове на български, както ако решите и във ваш превод на руски език, може да изпращате до 03.05.2017 г

- на лични, тук в сайта Mrkoni55
или на имейл art_markoni@abv.bg
регламен:
- всеки автор може да участва само с едно произведение
- произведението може да е публикувано, участвало в други конкурси, награждавано...
- всеки автор трябва да впише: име, фамилия , никнейм, град
- могат да се включат и автори, нерегистрирани в сайта
Разбира се, че ще има отличия, както за най-звънящите ви стихове, така и в "Рицарския поетично-преводен турнир" за превод на прима


Следващият ни поетичен бал ще бъде през август месец 2017 г. Темата, предполагам ще ви допадне, поради своя широк спектър :
РИСУВАМ ТЕ ЖИВОТ". т.е продължаваме идеята да рисуваме с думи, като имате свободата да нарисувате късчета живот, такива, каквито ги възприемат сетивата ви. Условията за участие са същите т.е. няма ограничения дали стихотворението ви е вече факт, стига да отговаря на темата. Разбира се, че ще пусна отделна тема, но това е информация в аванс, за да ви утеша, че срещите ни ще ги има и както вече се уверихте ще са три, т.е. с една по-малко. Ама не се знае, може да изникне някоя идея....ще видим. Laughing
и аз ви обичам! Laughing
Маркони

_________________
За съдбата на песен мечтая,
като надежда в нечия душа да се вселя...

_ _ _ _ _ _ _ _ _
Редактирано от: Markoni55 на 27 Апр 2017 14:12:31 - общо 1 път.
Виж профила на потребителя Изпрати лична бележка Изпрати e-mail на потребителя
Markoni55
ХуЛитер
ХуЛитер


Записан(а): Dec 13, 2003
Мнения: 2067
Място: Варна

МнениеВъведено на: 18 Апр 2017 17:16:31 » Пояснение Отговори с цитат върни се горе

Само да отбележа, че вашите стихотворения не е нужно да бъдат преведени на руски. Те си участват наравно в руските. Отличията са си в две отделни категории. Разбира се, че ако желаете може да участвате и със стихотворение на руски Laughing На тези, които журито прецени и номинира за рицарския турнир на прима, ще бъдат изготвени подстрочници за улеснение на участващите в него...Благодаря за изпратените стихове. Ама сте чевръсти Laughing А аз се притеснявах че съм много окъсняла... То не, че не съм, ама не мога да насмогна. Това е за сега. Благодаря!

_________________
За съдбата на песен мечтая,
като надежда в нечия душа да се вселя...
Виж профила на потребителя Изпрати лична бележка Изпрати e-mail на потребителя
mamasha
ХуЛитер
ХуЛитер


Записан(а): Oct 29, 2008
Мнения: 415
Място: Бургас

МнениеВъведено на: 24 Апр 2017 10:43:43 » Отговори с цитат върни се горе

Маркони, вчера с Зеби взехме решение да подкрепим и двете инициативи - и за руския бал, и за новия формат на нашия си.

Така че, на линия сме.

Laughing
Виж профила на потребителя Изпрати лична бележка Изпрати e-mail на потребителя
RockAround_theC_l_ock
ХуЛитер
ХуЛитер


Записан(а): Oct 03, 2010
Мнения: 341
Място: Varna, Bulgaria

МнениеВъведено на: 27 Апр 2017 02:17:48 » Отговори с цитат върни се горе

Кой казва – Бой.. че не е Бал,
(макар, че другото – проспал),
награбвам Музата си руска...
(...в точь как селëдка – „на закуска”)

Стаканчк – водочкой налил,
а Музу – шмоткой заманил...
...и сделав с ней два-три „У-шу” –
стихи конкурсные – пишу... Very Happy Very Happy Very Happy

Щом бургаската *морска, поетична бойна група* е на линия - и аз СЪМ!

... и ще наточа шпагата си поетична
за всякакви дуели... даже дву-езични!!! Very Happy Very Happy Very Happy

...но ако Музите, след пета водка се напиват
ще трябват секунданти - нас да до-убиват... Very Happy Very Happy Very Happy

Бой..
Wink))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))
Виж профила на потребителя Изпрати лична бележка
Покажи мненията преди:      
Започни нова темаРепликирай в темата
Виж предишна тема Влез и виж бележките си Виж следваща тема
Не можеш да пускаш нови теми
Не можеш да отговаряш във форума
Не можеш да редактираш мненията си
Не можеш да триеш свои мнения
Не можеш да гласуваш във форума



Powered by phpBB version 2.0.21 © 2001, 2006 phpBB Group
Theme template LFS NewBoxBlue v.1.0.2 designed by LeoSoft © 2016 www.leofreesoft.com